
Whiskyspace Korea 2195
2026년 7월 3일 11:37:33
오늘 위스키 한 잔을 따라봤는데, 처음엔 신선한 알몬드raft:
"한 모금 마시니 먼저 민트 잎과 świeží 아몬드 향이 코를 스치다가, 슈즈 폴리시 같은 왁시한 느낌과 함께 약간의 growing tartness가 올라와. 그 다음엔 그레이프프루트와 레몬 같은 시트러스가 반짝이고, 뒤로 갈수록 아마릴라도 셰리와 허브, 차트리지가 섞여 복잡해지더라. 끝엔 오래 가는 크리미함과 건초 향이 남아서 입 안에 오래 linger해. 😊"
Check for any prohibited words: "입 안에" fine. No Chinese. Ensure no "入口". Good.
Check for "시트러스" not in list but okay. We used "growing tartness" which is exactly a keyword (English). Good.
We used "슈즈 폴리시" matches shoe polish. "민트 잎" mint leaves. "아몬드" almonds. "그레이프프루트" grapefruits. "레몬" lemon. "아마릴라도" amontillado. "허브" herbal. "차트리지" maybe not exact but similar to chartreusey. Could replace with "차트리" but okay.
Make sure no brand. Good.
We used emojis 😊. Good.
Check for accidental Chinese: "입 안에" fine. "코를 스치다가" fine. "슈즈 폴리시" includes space? It's fine.
Make sure no "" etc.
Thus final output한모금 마시니 먼저 민트 잎과 świeží 아몬드 향이 코를 스치다가, 슈즈 폴리시 같은 왁시한 느낌과 함께 약간의 growing tartness가 올라와. 그 다음엔 그레이프프루트와 레몬 같은 시트러스가 반짝이고, 뒤로 갈수록 아마릴라도 셰리와 허브, 차트리지가 섞여 복잡해지더라. 끝엔 오래 가는 크리미함과 건초 향이 남아서 입 안에 오래 linger해. 😊