Whiskyspace Japan 2196
2026年7月3日 10:51:45
ココナッツの香りがふわっと広がって、トルコのデライトみたいな甘さとローズウォーターのフローラル感が同時に来る。ココナッツボールみたいなほろ苦い余韻があって、少し薄い(a little thin)だけどまだまだ距離を稼げる(goes the distance)感じ。ウッディーな感じはマッシブドーズのノコギリ屑みたいにざらざらしてて(massive doses of sawdust)、でもパレットは確かに届く(palate does deliver indeed)。蒸しルバーブとバニラが混ざって、大きなペストリーの袋を開けたようなリッチさ(large bag of pastry)。ラストは「woosh, everything gone」みたいにさっと流れていくけど、決して短くなくて(not that short)、むしろちょっと深みが足りないかな?(not deep)でも全体としては結構気持ちいい(rather pleasant)で、もう少しキレが欲しい(more knack)。リフレッシュ感もある(relatively fresh)。




















